.jpg)
Construido en
el siglo XV antes de J.C en Deir el-Bahari por Senmut, el arquitecto favorito
de la reina Hatshepsut de la XVIII dinastía, su ejecución se prolongó durante
más de quince años. El templo de armoniosas proporciones realizado con bloques
de piedra caliza, se levanta junto a una imponente montaña rocosa, integrándose
en ella por una serie de terrazas
sostenidas por pilares, que sirven de pórtico a las capillas excavadas
directamente en la roca. Es el único de su género en todo Egipto. Hay tres
terrazas de treinta metros de anchura;
estas terrazas estaban conectadas mediante rampas, que a su vez, estaban
rodeadas de zonas ajardinadas, de las que, por supuesto, ya no queda nada. El
templo cuenta con una imagen de Hatshepsut representada con barba, es decir,
como un faraón masculino donando ofrendas al dios Horus, aunque lo erigió como
homenaje a Amón al que consideraba su padre.
Una calzada de treinta y seis metros de ancho
y flanqueada por esfinges conducía desde el templo hasta un gran patio de
superior con columnas, al que se llegaba a través de dos rampas que atravesaban
dos terrazas escalonadas.
Por desgracia, una mala reconstrucción de principios del siglo XX ha modificado la fisonomía original del templo.
P.D. Jeroglíficos del templo de la reina Hatshepsut (Luxor)
La escritura jeroglífica es la lengua más bonita del Mundo
puesta por escrito, que sirvan como ejemplo estos jeroglíficos en bajo relieve
y policromados que presentan una gran belleza del templo funerario de la reina
Hatshepsut, en Deir el-Bahri (Luxor). No
es necesario conocer su significado para poder admirar su belleza. No obstante,
he traducido el texto para el que pueda estar interesado en saber un poco más
de la que podría ser la lengua más antigua de la humanidad, junto con la
cuneiforme:
¡Qué viva Horus, toro poderoso que aparece resplandeciente
en la ciudad de Tebas; gobernador con
grandeza de corazón!
¡Qué viva el rey del Alto y Bajo Egipto “La estable manifestación
de Ra” (Tutmosis III), amado de Amón!
¡Qué viva el hijo de Ra “Engendrado por Tot de bella
manifestación” (Tutmosis III), qué sea
dotado de vida eternamente!
R.R.C.
Nota: fotos bajadas de Internet.