miércoles, 19 de abril de 2017

Cilindro de oro de la V dinastía egipcia

     Precioso cilindro en oro macizo, máxime, si tenemos en cuenta su gran antigüedad. Podemos ver el nombre de Horus de este faraón en el clásico rectángulo que representa la fachada y planta de un palacio de forma esquemática, y la imagen de la divinidad, es decir, el halcón Horus sobre él. En jeroglífico se transcribe: Dyed-ja-u, y lo podríamos traducir por: “Es estable en las apariciones”.  Básicamente lleva los nombres y títulos del faraón de la V dinastía Djedadkare Isesi, que reinó entre el 2381-2353 a. de J C. Ahora conservado en el Museo de Bellas Artes de Boston.
       R.R.C.