miércoles, 19 de abril de 2017

BRAZALETE DE TUTMOSIS III

     “Hijo de Ra, el buen dios, Tutmosis III, que sea dotado de vida eternamente”. Así podríamos traducir el texto jeroglífico que aparece grabado en hueco-relieve, en el interior de este magnífico brazalete de este faraón egipcio del siglo XV antes de J.C. En la parte izquierda observamos su Nombre de Nacimiento (Engendrado por Tot, de bellas manifestaciones; traducido al español), mientras en la parte derecha comprobamos su Nombre de Trono (Men-jeper-re; en jeroglífico). El exterior de la joya elaborada en oro, destaca por su decoración a base de piedras de adorno de diversos colores como: turquesa, cornalina…, que producen un bello efecto cromático combinadas con el dorado metal. Por último, debió de pertenecer a una de las tres esposas extranjeras de este poderoso soberano.
NOTA: lo podemos ver en el Museo Metropolitan de Nueva York.
       R.R.C.