Este
magnífico y simétrico pectoral conservado en el Museo de El Cairo está
elaborado en oro y piedras de adorno. Se halló en la tumba de la reina Ahhotep,
madre del faraón Ahmosis I, que vivió en el siglo XVI a. C. Con su hijo comenzó el Imperio Nuevo en el
Antiguo Egipto (XVIII dinatía). Esta obra de arte presenta un rico colorido en
un marco trapezoidal con insertos en cloisonné de lapislázuli, turquesa y
cornalina, e inspirada en las fachadas de los templos, tan importantes en la
vida de los egipcios. En el centro de la imagen nos encontramos con Ahmosis I
en el día de su coronación. Los dioses Amón (frente a él) y Horus (a su
espalda) vierten agua purificadora sobre el faraón, retrotrayéndose a las
“aguas primordiales”. Todos los personajes se encuentran de pie sobre la
simbólica “barca solar” vinculada al ciclo diario del Sol, que navega con los remos que visualizamos en su popa por las aguas del Nilo, representadas en
las líneas onduladas que vemos en la parte inferior. Dos halcones en las
esquinas superiores despliegan sus alas protectoras sobre el importante acto
que se está llevando a cabo.
A la derecha observamos el Nombre de Trono o “SA RA” de Ahmosis I, que traducido al español obtenemos: “La luna ha nacido”, e inmediatamente después: Que sea dotado de vida. Mientras, a la izquierda nos encontramos con su Nombre de Trono o NESUT BITY en su correspondiente cartucho: “El Señor Fuerte es Ra”, una vez traducido, claro, y en seguida: Dios perfecto Señor de las Dos Tierras. Además, entre el faraón y las divinidades leemos en jeroglífico: Amado de Ra a la izquierda y Amado de Amón a la derecha. Curiosamente, el cartucho de la reina Ahhotep que da nombre a este pectoral no aparece en el mismo, y si lo traducimos queda como sigue: “La luna está satisfecha”. Para terminar, destacaría la perfecta integración de los jeroglíficos en el conjunto de la obra.
R.R.C.
NOTA: Imagen descargada de National Geographic
